
♥ Parasol - Um guarda-sol é uma ótima adição para qualquer guarda-roupa lolita de verão, pois funciona como uma sombra portátil! Considere um parasol com proteção UV, ou pelo menos um opaco, e evite os de renda, já que são mais decorativos do que úteis para bloquear o sol.
♥ Cutsew - Os cutsews são perfeitos para o verão! Geralmente são bem menos abafados que as blouses (camisas) e o tecido de malha ajuda a te manter mais fresca.
♥ Elásticos fofos - Para quem não quer sofrer com peruca durante o verão! Planeje usar seu cabelo de forma simples e natural, dando um toque especial com alguns elásticos de cabelo charmosos. Pessoalmente, acho que maria-chiquinhas ou tranças são o penteado perfeito para um dia preguiçoso de verão!
♥ Acessórios temáticos de verão - Seja qual for o tema que você considera mais a cara do verão, adicione um pouco dele ao seu guarda-roupa com acessórios temáticos! Quer o verão te lembre de morangos maduros ao sol, rosas em flor ou algo com temática náutica.
♥ Chapéus - Um chapéu com aba ajudará ainda mais a proteger seu rosto do sol!
♥ Meias curtas - Como uma lolita que está na cena há um tempo, eu meio que esperei anos para que meias curtas voltassem a ser populares em lolita, porque um verão passado com meias compridas e meias-calças é um verão quente e suado.
♥ Shorts secretos - Deixe os bloomers de lado! Ninguém vai saber se você está usando um shortinho de pijama por baixo do vestido! É sempre tentador simplesmente descartar os bloomers no verão, porque elas são horríveis no calor, mesmo os mais curtos (é o elástico*, eu juro! Não há nada que eu deseje menos no calor do que usar roupas com elástico), mas para manter a discrição, opte por um shortinho.
Nota da Tradutora: Eu particularmente amo bloomers até no verão porque acho muito mais fofos e "seguros" que qualquer shortinho, mas acho que depende bastante do tecido utilizado e do quão apertado é o elástico nas pernas. Considere fazer sob medida para maior conforto.
Que tipo de mudanças você faz no seu guarda-roupa durante o verão? Você é uma daquelas lolitas que se contenta em derreter de forma exuberante e fabulosa? Ou você precisa fazer alterações na maneira como usa lolita nos meses mais quentes?
♥ Créditos:
Original: Tips for Surviving the Summer in Lolita
Tradução: Ichigo
Nenhum comentário:
Postar um comentário